Birçok kurum asıl belgeyi değil, noter onaylı sureti ister: noterin asılla karşılaştırıp aynı olduğunu onayladığı bir kopya. Böylece asıl belgeleriniz sizde kalır; bu genellikle tercüme ve apostilden önceki ilk adımdır.
Bir Bulgar noterinde onaylı suret çıkarılmasını organize eder, bunu alıcı kurumun istediği tercüme ve tasdik ile birleştiririz. Beyanlar ve diğer özel belgeler için imza onayı da ayarlayabiliriz.
Hizmete dahil olanlar
- Asıl belgenin noter onaylı sureti
- Beyanlarda imza onayı
- Suretin yeminli tercümesi
- Noter onaylı surete apostil veya tasdik
- Bulgaristan içinde ve yurt dışına kargo
Tipik belgeler
- Diplomalar ve belgeler
- Pasaportlar ve kimlik kartları
- Şirket belgeleri
- Sözleşmeler
- Beyanlar
- Tapu ve mülkiyet belgeleri
Neden her siparişe özel fiyat veriyoruz
Fiyat; belgenin türüne ve uzunluğuna, dil çiftine, teslim süresine ve belgeyi alacak kurumun istediği tasdik adımlarına bağlıdır. Bize bir tarama gönderin, yükümlülük olmadan net bir teklif alın.
Tüm Bulgaristan'da hizmet veriyoruz
Tüm hizmetlerimiz her bölgede uzaktan sunulur. Asıl belgeler kargo ile gelip gider; şehrinizden çıkmanıza gerek kalmaz.
Nasıl çalışıyoruz
Sofya'da da olsanız yurt dışında da olsanız her sipariş aynı beş adımı izler.
- Belgelerinizi gönderinBaşlamak için e-posta veya form üzerinden net bir tarama ya da fotoğraf yeterlidir.
- Size özel teklif alınİşe başlamadan önce fiyatı, gerekli adımları ve teslim süresini netleştiririz.
- Tercüme ve onayUzman bir tercüman, Bulgaristan'daki kurallara uygun olarak onaylı resmî tercümeyi hazırlar.
- Gerekirse tasdikYetkili makam nezdinde apostil, konsolosluk veya büyükelçilik tasdiki.
- TeslimatE-posta ile elektronik kopya, Bulgaristan'ın her yerine ve yurt dışına kargo ile asıl belgeler.
Sıkça sorulan sorular
Noter onaylı surete apostil yapılabilir mi?
Evet. Bulgaristan'da noter onayı Adalet Bakanlığı tarafından apostillenebilir; bu, asıl belgeyi göndermeden yurt dışında kullanmanın çoğu zaman en kolay yoludur.
Noterde bulunmam gerekiyor mu?
Suret onayı için genellikle hayır, asıl belge yeterlidir. İmza onayı için kişinin bizzat bulunması gerekir; tercümanlı randevu ayarlayabiliriz.
Suret başka ülkelerde geçerli mi?
Apostil veya tasdik ve yeminli tercüme ile yabancı kurumların çoğu tarafından kabul edilir. Hedef ülkenizin şartlarını kontrol ederiz.
Ücretsiz teklif alın
Fiyatlar belgeye göre değiştiği için her talebe ücretsiz ve kişiye özel teklif hazırlıyoruz.
- E-postainfo@abc-office.eu
- Telefon+33 9 70 44 01 21