Beglaubigte Kopien und notarielle Beglaubigungen
Notariell beglaubigte Kopien von Originalen, bereit für Übersetzung, Apostille und Verwendung im Ausland.
Viele Stellen möchten nicht Ihr Original, sondern eine beglaubigte Kopie: eine Kopie, die ein Notar mit dem Original verglichen und als übereinstimmend bestätigt hat. So bleiben Ihre Originale bei Ihnen – und oft ist das der erste Schritt vor Übersetzung und Apostille.
Wir organisieren beglaubigte Kopien bei einem bulgarischen Notar und kombinieren sie mit der Übersetzung und Legalisation, die die empfangende Stelle verlangt. Auch Unterschriftsbeglaubigungen für Erklärungen und andere private Dokumente können wir organisieren.
Leistungsumfang
- Notariell beglaubigte Kopie Ihres Originals
- Unterschriftsbeglaubigung auf Erklärungen
- Beglaubigte Übersetzung der Kopie
- Apostille oder Legalisation der beglaubigten Kopie
- Kurierversand in Bulgarien und ins Ausland
Typische Dokumente
- Diplome und Zeugnisse
- Reisepässe und Personalausweise
- Firmendokumente
- Verträge
- Erklärungen
- Eigentumsnachweise
Warum wir jedes Angebot individuell erstellen
Der Preis hängt von Art und Umfang des Dokuments, dem Sprachpaar, der Frist und den Legalisationsschritten ab, die die empfangende Stelle verlangt. Senden Sie uns einen Scan – Sie erhalten ein klares, unverbindliches Angebot.
Wir arbeiten in ganz Bulgarien
Alle Leistungen sind in jeder Region Bulgariens aus der Ferne verfügbar. Originale reisen per Kurier – Sie müssen Ihren Ort nicht verlassen.
So funktioniert es
Jeder Auftrag folgt denselben fünf Schritten – ob Sie in Sofia sind oder im Ausland.
- Dokumente sendenEin gut lesbarer Scan oder ein Foto per E-Mail oder Formular genügt für den Start.
- Individuelles Angebot erhaltenWir bestätigen Preis, nötige Schritte und Termin, bevor die Arbeit beginnt.
- Übersetzung und BeglaubigungEin qualifizierter Übersetzer erstellt die amtliche Übersetzung, beglaubigt nach bulgarischen Vorgaben.
- Legalisation, falls nötigApostille, konsularische Legalisation oder Botschaftsbeglaubigung bei der zuständigen Stelle.
- ZustellungElektronische Kopie per E-Mail und Originale per Kurier in ganz Bulgarien und ins Ausland.
Häufige Fragen
Kann eine beglaubigte Kopie apostilliert werden?
Ja. In Bulgarien kann eine notarielle Beglaubigung vom Justizministerium mit einer Apostille versehen werden – oft der einfachste Weg, ein Dokument im Ausland zu verwenden, ohne das Original zu verschicken.
Muss ich beim Notar anwesend sein?
Für eine Kopie meist nicht – das Original genügt. Für eine Unterschriftsbeglaubigung ist persönliche Anwesenheit nötig; wir organisieren gern einen Termin mit Dolmetscher.
Ist die Kopie im Ausland gültig?
Mit Apostille oder Legalisation und beglaubigter Übersetzung wird sie von den meisten ausländischen Stellen anerkannt. Wir prüfen die Anforderungen Ihres Ziellandes.
Kostenloses Angebot
Die Preise hängen vom jeweiligen Dokument ab. Deshalb erstellen wir für jede Anfrage ein kostenloses, individuelles Angebot.
- E-Mailinfo@abc-office.eu
- Telefon+33 9 70 44 01 21