Държавите, които не са страна по Хагската конвенция, изискват пълна легализация: документът първо се заверява от компетентния български орган, а след това от посолството или консулството на държавата получател. Типични дестинации са Обединените арабски емирства, Катар, Кувейт, Египет и Виетнам.
Всяко посолство има собствени изисквания, такси и правила за прием, които често се променят. Поемаме цялата верига вместо вас – включително превода на езика, който посолството приема, – така че документът ви да пристигне готов за ползване. Някои държави имат двустранни договори с България, които облекчават или премахват легализацията; първо проверяваме това, за да не плащате за ненужна стъпка.
Какво включва услугата
- Проверка на актуалните правила на държавата получател
- Заверка от българските институции
- Подаване и получаване от посолството или консулството
- Превод на езика, изискван от посолството
- Легализация на чуждестранни документи за ползване в България
Типични документи
- Дипломи за работни визи
- Удостоверения за гражданско състояние
- Търговски фактури и сертификати за произход
- Фирмени документи и пълномощни
- Свидетелства за съдимост
- Медицински удостоверения
Защо даваме индивидуална оферта
Цената зависи от вида и обема на документа, езиковата комбинация, срока и стъпките по легализация, които изисква институцията получател. Изпратете ни сканиран документ и ще получите ясна оферта без ангажимент.
Работим в цяла България
Всички услуги са достъпни дистанционно във всяка област. Оригиналите пътуват с куриер – не е нужно да напускате града си.
Как работим
Всяка поръчка минава през едни и същи пет стъпки – независимо дали сте в София или в чужбина.
- Изпращате документитеЗа начало е достатъчно ясно сканиране или снимка по имейл или през формата.
- Получавате офертаПотвърждаваме цената, нужните стъпки и срока, преди да започнем работа.
- Превод и заверкаКвалифициран преводач изготвя официалния превод, заверен според изискванията в България.
- Легализация при нуждаАпостил, консулска легализация или заверка в посолство пред компетентния орган.
- ДоставкаЕлектронно копие по имейл и оригинали с куриер навсякъде в България и в чужбина.
Често задавани въпроси
Кога е нужна легализация вместо апостил?
Когато държавата, в която ще използвате документа, не е страна по Хагската конвенция или когато двустранен договор предвижда други правила. Кажете ни държавата и ще потвърдим процедурата.
Колко време отнема консулската легализация?
Зависи основно от посолството. Някои обработват документи за дни, при други се чака час за прием седмици напред. В офертата ви даваме реалистичен срок.
Легализирате ли чуждестранни документи за България?
Да. Координираме легализацията в държавата издател чрез международната си мрежа и предоставяме заверения превод на български.
Безплатна оферта
Цените зависят от конкретния документ, затова изготвяме индивидуална оферта за всяко запитване – безплатно.
- Имейлinfo@abc-office.eu
- Телефон+33 9 70 44 01 21