Konsularische Legalisation und Botschaftsbeglaubigung
Komplette Legalisationskette für Länder, die keine Apostille anerkennen – Ministerien und Botschaften.
Länder, die dem Haager Apostille-Übereinkommen nicht beigetreten sind, verlangen eine vollständige Legalisation: Das Dokument wird zuerst von der zuständigen bulgarischen Behörde und anschließend von der Botschaft oder dem Konsulat des Ziellandes beglaubigt. Typische Ziele sind die Vereinigten Arabischen Emirate, Katar, Kuwait, Ägypten und Vietnam.
Jede Botschaft hat eigene Anforderungen, Gebühren und Terminregeln, die sich regelmäßig ändern. Wir übernehmen die gesamte Kette für Sie – einschließlich der Übersetzung in die von der Botschaft akzeptierte Sprache –, sodass Ihr Dokument einsatzbereit ankommt. Einige Länder haben mit Bulgarien bilaterale Abkommen, die die Legalisation vereinfachen oder entbehrlich machen; das prüfen wir zuerst, damit Sie für keinen unnötigen Schritt bezahlen.
Leistungsumfang
- Prüfung der aktuellen Vorschriften des Ziellandes
- Beglaubigung durch die bulgarischen Behörden
- Einreichung bei Botschaft oder Konsulat und Abholung
- Übersetzung in die von der Botschaft geforderte Sprache
- Legalisation ausländischer Urkunden für Bulgarien
Typische Dokumente
- Diplome für Arbeitsvisa
- Personenstandsurkunden
- Handelsrechnungen und Ursprungszeugnisse
- Firmendokumente und Vollmachten
- Führungszeugnisse
- Ärztliche Bescheinigungen
Warum wir jedes Angebot individuell erstellen
Der Preis hängt von Art und Umfang des Dokuments, dem Sprachpaar, der Frist und den Legalisationsschritten ab, die die empfangende Stelle verlangt. Senden Sie uns einen Scan – Sie erhalten ein klares, unverbindliches Angebot.
Wir arbeiten in ganz Bulgarien
Alle Leistungen sind in jeder Region Bulgariens aus der Ferne verfügbar. Originale reisen per Kurier – Sie müssen Ihren Ort nicht verlassen.
So funktioniert es
Jeder Auftrag folgt denselben fünf Schritten – ob Sie in Sofia sind oder im Ausland.
- Dokumente sendenEin gut lesbarer Scan oder ein Foto per E-Mail oder Formular genügt für den Start.
- Individuelles Angebot erhaltenWir bestätigen Preis, nötige Schritte und Termin, bevor die Arbeit beginnt.
- Übersetzung und BeglaubigungEin qualifizierter Übersetzer erstellt die amtliche Übersetzung, beglaubigt nach bulgarischen Vorgaben.
- Legalisation, falls nötigApostille, konsularische Legalisation oder Botschaftsbeglaubigung bei der zuständigen Stelle.
- ZustellungElektronische Kopie per E-Mail und Originale per Kurier in ganz Bulgarien und ins Ausland.
Häufige Fragen
Wann brauche ich eine Legalisation statt einer Apostille?
Wenn das Land, in dem Sie das Dokument verwenden, nicht Vertragsstaat des Haager Apostille-Übereinkommens ist oder ein bilaterales Abkommen andere Regeln vorsieht. Nennen Sie uns das Zielland, und wir bestätigen das Verfahren.
Wie lange dauert eine konsularische Legalisation?
Vor allem hängt es von der Botschaft ab. Manche bearbeiten Dokumente in wenigen Tagen, bei anderen gibt es Termine erst Wochen im Voraus. Im Angebot nennen wir Ihnen einen realistischen Zeitrahmen.
Legalisieren Sie auch ausländische Dokumente für Bulgarien?
Ja. Wir koordinieren die Legalisation im Ausstellungsland über unser internationales Netzwerk und liefern die beglaubigte bulgarische Übersetzung.
Kostenloses Angebot
Die Preise hängen vom jeweiligen Dokument ab. Deshalb erstellen wir für jede Anfrage ein kostenloses, individuelles Angebot.
- E-Mailinfo@abc-office.eu
- Telefon+33 9 70 44 01 21