Консульская легализация и заверка в посольстве
Полная цепочка легализации для стран, не принимающих апостиль: министерства и посольства.
Страны, не участвующие в Гаагской конвенции, требуют полной легализации: документ сначала заверяет компетентный болгарский орган, а затем — посольство или консульство страны назначения. Типичные направления — Объединённые Арабские Эмираты, Катар, Кувейт, Египет и Вьетнам.
У каждого посольства свои требования, сборы и правила записи, и они регулярно меняются. Мы ведём всю цепочку за вас, включая перевод на язык, который принимает посольство, — и вы получаете документ, готовый к использованию. С некоторыми странами у Болгарии есть двусторонние договоры, упрощающие или отменяющие легализацию: мы проверяем это в первую очередь, чтобы вы не платили за лишние шаги.
Что входит в услугу
- Проверка актуальных правил страны назначения
- Заверка в болгарских органах
- Подача в посольство или консульство и получение
- Перевод на язык, требуемый посольством
- Легализация иностранных документов для Болгарии
Типичные документы
- Дипломы для рабочих виз
- Документы ЗАГС
- Коммерческие счета и сертификаты происхождения
- Документы компаний и доверенности
- Справки о несудимости
- Медицинские справки
Почему мы рассчитываем стоимость индивидуально
Цена зависит от типа и объёма документа, языковой пары, срока и шагов легализации, которые требует принимающая организация. Пришлите скан — и вы получите понятный расчёт без обязательств.
Работаем по всей Болгарии
Все услуги доступны дистанционно в любой области. Оригиналы отправляются курьером, поэтому вам не нужно никуда ехать.
Как мы работаем
Каждый заказ проходит одни и те же пять шагов — находитесь ли вы в Софии или за границей.
- Отправьте документыДля начала достаточно чёткого скана или фото по электронной почте или через форму.
- Получите расчётДо начала работы мы согласуем стоимость, необходимые шаги и срок.
- Перевод и заверкаКвалифицированный переводчик готовит официальный перевод, заверенный по болгарским правилам.
- Легализация при необходимостиАпостиль, консульская легализация или заверка в посольстве в компетентном органе.
- ДоставкаЭлектронная копия по почте и оригиналы курьером в любую точку Болгарии и за рубеж.
Часто задаваемые вопросы
Когда нужна легализация вместо апостиля?
Когда страна, где будет использоваться документ, не участвует в Гаагской конвенции, или когда двусторонний договор устанавливает иные правила. Назовите страну — и мы уточним процедуру.
Сколько длится консульская легализация?
В основном это зависит от посольства. Одни обрабатывают документы за несколько дней, в других запись ведётся на недели вперёд. В расчёте мы указываем реалистичный срок.
Легализуете ли вы иностранные документы для Болгарии?
Да. Мы организуем легализацию в стране выдачи через нашу международную сеть и готовим заверенный перевод на болгарский язык.
Бесплатный расчёт
Цена зависит от конкретного документа, поэтому мы бесплатно рассчитываем каждый запрос индивидуально.
- Эл. почтаinfo@abc-office.eu
- Телефон+33 9 70 44 01 21