+33 9 70 44 01 21info@abc-office.eu

Dolmetschen in Bulgarien

Dolmetscher für Notartermine, Gericht, Trauungen, Geschäftstermine und Konferenzen – vor Ort oder online.

Wenn jemand, der kein Bulgarisch spricht, eine Notarurkunde unterzeichnet, vor einem bulgarischen Standesamt heiratet oder vor Gericht aussagt, ist ein Dolmetscher vorgeschrieben. Im Geschäftsleben sorgt ein guter Dolmetscher für reibungslose Verhandlungen und Audits.

Wir stellen Konsekutiv-, Simultan- und Begleitdolmetscher für Bulgarisch und viele Fremdsprachen – vor Ort in jeder bulgarischen Stadt oder aus der Ferne per Video.

Arten des Dolmetschens

  • Dolmetschen bei Notarterminen und Immobiliengeschäften
  • Dolmetschen beim Standesamt und bei Trauungen
  • Gerichts- und Polizeidolmetschen
  • Geschäftstermine, Verhandlungen und Werksbesuche
  • Simultandolmetschen bei Konferenzen
  • Ferndolmetschen per Videocall

Meistgefragte Sprachen

  • Deutsch
  • Englisch
  • Türkisch
  • Russisch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Griechisch
  • Rumänisch

Warum wir jedes Angebot individuell erstellen

Der Preis hängt von Art und Umfang des Dokuments, dem Sprachpaar, der Frist und den Legalisationsschritten ab, die die empfangende Stelle verlangt. Senden Sie uns einen Scan – Sie erhalten ein klares, unverbindliches Angebot.

Wir arbeiten in ganz Bulgarien

Alle Leistungen sind in jeder Region Bulgariens aus der Ferne verfügbar. Originale reisen per Kurier – Sie müssen Ihren Ort nicht verlassen.

So funktioniert es

Jeder Auftrag folgt denselben fünf Schritten – ob Sie in Sofia sind oder im Ausland.

  1. Dokumente sendenEin gut lesbarer Scan oder ein Foto per E-Mail oder Formular genügt für den Start.
  2. Individuelles Angebot erhaltenWir bestätigen Preis, nötige Schritte und Termin, bevor die Arbeit beginnt.
  3. Übersetzung und BeglaubigungEin qualifizierter Übersetzer erstellt die amtliche Übersetzung, beglaubigt nach bulgarischen Vorgaben.
  4. Legalisation, falls nötigApostille, konsularische Legalisation oder Botschaftsbeglaubigung bei der zuständigen Stelle.
  5. ZustellungElektronische Kopie per E-Mail und Originale per Kurier in ganz Bulgarien und ins Ausland.

Häufige Fragen

Wie früh sollte ich einen Dolmetscher buchen?

So früh wie möglich, idealerweise eine Woche im Voraus. Bei dringenden Terminen kontaktieren Sie uns, wir prüfen die Verfügbarkeit.

Kann der Dolmetscher auch die Dokumente für den Termin übersetzen?

Ja. Wir übersetzen den Entwurf der Urkunde oder des Vertrags oft vorab, damit Sie wissen, was Sie unterschreiben.

Bieten Sie Ferndolmetschen an?

Ja, für Videomeetings und Telefonate in allen unseren Sprachpaaren.

Kostenloses Angebot

Die Preise hängen vom jeweiligen Dokument ab. Deshalb erstellen wir für jede Anfrage ein kostenloses, individuelles Angebot.

PDF, JPG, PNG, DOC, DOCX, ODT, XLS, XLSX. Bis zu 5 Dateien, insgesamt 15 MB.

Felder ohne „optional“ sind Pflichtfelder.

AnrufenAngebot anfordern