Болгария — участница Гаагской конвенции об апостиле. Болгарский официальный документ с апостилем принимается во всех остальных странах-участницах без дополнительной легализации.
Какой орган проставляет апостиль, зависит от документа: Министерство юстиции — на судебные и нотариальные акты, Национальный центр информации и документации (НАЦИД) — на документы об образовании, областные администрации — на документы, выданные общинами, и Министерство иностранных дел — на прочие официальные документы. Мы определяем нужный орган, подаём документ и возвращаем его вам с апостилем, а при необходимости — с заверенным переводом.
Что входит в услугу
- Проверка документа и требований страны назначения
- Подача в компетентный болгарский орган
- Апостиль на оригинал или на заверенный перевод — по требованию
- Заверенный перевод на нужный язык при необходимости
- Возврат документов курьером по Болгарии или за рубеж
Документы, на которые мы проставляем апостиль
- Свидетельства о рождении, браке и иные документы ЗАГС
- Дипломы и приложения
- Справки о несудимости
- Решения суда
- Нотариальные акты и доверенности
- Выписки из Торгового реестра
- Медицинские и налоговые справки
Почему мы рассчитываем стоимость индивидуально
Цена зависит от типа и объёма документа, языковой пары, срока и шагов легализации, которые требует принимающая организация. Пришлите скан — и вы получите понятный расчёт без обязательств.
Работаем по всей Болгарии
Все услуги доступны дистанционно в любой области. Оригиналы отправляются курьером, поэтому вам не нужно никуда ехать.
Как мы работаем
Каждый заказ проходит одни и те же пять шагов — находитесь ли вы в Софии или за границей.
- Отправьте документыДля начала достаточно чёткого скана или фото по электронной почте или через форму.
- Получите расчётДо начала работы мы согласуем стоимость, необходимые шаги и срок.
- Перевод и заверкаКвалифицированный переводчик готовит официальный перевод, заверенный по болгарским правилам.
- Легализация при необходимостиАпостиль, консульская легализация или заверка в посольстве в компетентном органе.
- ДоставкаЭлектронная копия по почте и оригиналы курьером в любую точку Болгарии и за рубеж.
Часто задаваемые вопросы
Какие страны принимают апостиль?
Все страны — участницы Гаагской конвенции об апостиле, в том числе страны ЕС, Великобритания, США, Турция, Россия, Швейцария и многие другие. Для остальных стран нужна консульская легализация.
Апостиль ставится на оригинал или на перевод?
Это зависит от страны и принимающей организации. Иногда апостиль ставят на оригинал, а затем переводят, иногда — на оба документа. Мы проверяем требования до начала работы.
Можете ли вы поставить апостиль на иностранный документ?
Апостиль может выдать только страна, выдавшая документ. Для иностранных документов мы организуем апостиль через наши международные офисы, а затем переводим их для использования в Болгарии.
Бесплатный расчёт
Цена зависит от конкретного документа, поэтому мы бесплатно рассчитываем каждый запрос индивидуально.
- Эл. почтаinfo@abc-office.eu
- Телефон+33 9 70 44 01 21